The Fellowship - Silmesse/Yıldız Işığı [Türkçe ve Quenya Altyazılı]

Türkçe:
Yıldız Işığı

Burada solgun yıldız ışığı altında otururken,
Ilmen’den ulaşan kıvılcım, gecenin içinde parıldarken,
Onların gümüş gözleri beni görüyor,
Eflerin uyanışında gördükleri gibi.
Bu kutsal mücevherler bana haz veriyor
Onları en büyüleyici şarkılarda yad ederken,
Yıldızın ışığı ebediyen sönmeyecek gibi.
ve şimdi ilk elfler gibi ışıkları seyrediyorum,
Cuiviénen’de uyanmış,
ilk Elfin izledigi gibi…

Quenya:
Silmesse
 Sinome háran i marya silmesse;
Ilmello sílar tinwi lómisse;
Ni-cenar, i telpeva hendi,
ve cennelte i cuivie Quendi.
Alasse antar i menelmíri,
laitan mi anvanye líri.
Oiale ná i silme vinya;
tíranyes sí vi Quende minya,
vi minya Cuiviéneno
i cenne cala eleno.